近日,兴顺德农场为开发旅游项目,打造兴顺德绿水青山新家园,积极搜集整理所辖13个组的组名传说。因本地老人对组名由来的细节了解不多,讲述不完整,当地人员缺乏搜集整理经验,求助于市文化馆。市文化馆党支部派创编调研部王玉华专程深入兴顺德农场,帮助有关人员搜集整理组名传说。
在文化站长事先安排和引导下,王玉华走进了兴顺德农场的孙家窝铺、王木匠沟、王家窝铺和碱洼子等地的几位老人家中。
面对这些老人只言片语的讲述,王玉华调思绪,理经验,找方法,针对不同的讲述人分别采用不同的方法,挖掘他们头脑中的民间故事。
在孙家窝铺的崔宝臣老人家,王玉华采用启发诱导法和抛砖引玉法,引导老人讲述民间故事,崔宝臣老人主要讲述了福兴来、迷力营、协和永、兴顺德等几个组名的传说。
在王家窝铺的邵玉祥老人家,王玉华采用启发诱导法,邵玉祥老人讲述了八十木匠沟、孙家窝铺、杨家窝铺、王家窝铺的来历,其中主要讲述了王家窝铺的来历。
在碱洼子组,王玉华和文化站长商量把当地的几位老人聚在一起一块讲故事,面对王士学、刘珠、于国和、孙朝忠4位老人,王玉华主要采用了“抛砖引玉”法,于是这些老人生动地讲述了关于碱洼子、靠山屯、榛子沟、巡检沟的来历,这些地名的来历,不仅与人物相关,还引出了一些幻想故事、动物故事。